Si les règles de la langue française voudraient que l'accent aigu soit indispensable afin de ne pas écorcher son patronyme en « Ceuzanne », ce n'est pas l'avis de son petit-fils Philippe comme le rapporte The Art Newspaper.
En effet, dans sa Provence natale, Cézanne s'écrivait bien sans accent, et ce n'est qu'à travers des écrits d'historiens que l'accent fut ajouté. On peut constater cela en observant les signatures de la famille ainsi que celles de l'artiste lui-même.
Si la Société Cezanne s'est prononcée sur la question, chacun est libre de faire son propre choix entre norme linguistique et tradition familiale comme le confirmait Philippe « Il n'y aura jamais de diktat, ni de ségrégation, encore moins de décret de ma part, simplement une incitation respectueuse. »
